User:Krhs/Sandbox4

misc. translations to be put on pages eventually (maybe)

Namja Voices

Misumi	スーパーさんかくクンパネル
Yuki	幸の辛口ファッションチェック 「ぜんぜんダメ！しょうがないから、今度一緒に買い物行ってあげる。」
Hisoka	密の猫とお昼寝 「ぐーすぴー…おおきいマシュマロください。」 「ん…？どうしたの、一緒に寝る？」 「この肉球…ふにふに柔らかくてマシュマロみたい。」 「おおきいねこ、もふもふしてて気持ちいい…」

Namja Outdoor Work Conversations

S Rank

Banri	釣りのゲームでガチ勝負しません？ 勝ったほうがコラボメニュー おごってもらえるってルールで。
Itaru	オケ。ピラニアオヤブンを釣り上げて ダントツで１位獲るから…って、 遊ぶのには「ナンジャコイン」がいるのか。
Azuma	あの魔法陣は何だろう？遊びの魔法…なんだか楽しそうだね。
Citron	おなかが減ってHPが赤ゲージの時は魔法で回復ネ！
Muku	ボクたちのデザート、おいしくってかわいかったねぇ。 …あ！食べる前に写真撮れば良かった…！
Juza	ああ、夢中で食べちまったな。 土産用に1つずつ買って帰るか。
Tasuku	いたるところ猫ばっかりだな、 ナンジャタウンは。
Kazunari	たしかに！ これは犬派として見過ごせないよねっ☆ てことで、ワンちゃん探し行っちゃう？

A Rank

Tenma	おおおオレは ビビッてなんかないからな！
Yuki	はいはい、分かったから。 「もののけたま」見つけるんでしょ、 ポンコツ役者。
Tsuzuru	脚本を書き上げた後って、 無性に甘いものが食べたくなるんすよね。
Omi	いつもお疲れ様。アタマを使ったから 脳が糖分を欲してるんだな。
Sakyo	そういえばアイツ、 見たい昭和の映画があるとかいってたな。
Masumi	…！ 監督と二人で行こうとしても無駄。 絶対阻止する。
Misumi	音が鳴るさんかく発見！ 今日５個目のさんかくだよ！鳴らしてみよ～！
Itaru	おめ～。 これはなかなかレア度高めなんじゃない。
Sakuya	真実の口にそっくりな 彫刻のオブジェがありますよ！ 手を入れると何か起きるのかな…？
Homare	あんぐりと開けた口に、 そこはかとなく愛くるしい瞳…。 うむ、詩興が湧いてきたぞ！
Tenma	壁面のグリーンの装飾がきれいだね。 ドッキンガム広場は花や緑が多くて 見てて楽しくなるな。
Tsumugi	よく見るといろんな形をしてて面白いな！ 参考に写真撮っておこうぜ。

B Rank

Masumi	監督へのお土産何にするか、 考えてる時間も幸せ。
Sakuya	うんうん。喜んでくれる姿を想像するだけで、 自分もうれしくなるよね。
Citron	芸人と言えば食レポダヨ！ ナンジャといえば、ギョウザも食べなきゃネ！
Tsuzuru	両手にアイスとクレープ持って、 そんなに食べきれないでしょ。 また春組のみんなときましょうね。
Banri	おい、おい、兵頭。 お前なにわたあめ見てんだよ。 もしかして、欲しいのか？
Juza	ああ？見てねえよ。…っち。 椋に買ってやるなら「肉球」と「猫」 どっちがいいか考えてただけだ。
Omi	へえ！ここは昔の新聞が買えるみたいだな。 太一の新年月日で買ってみるか？
Taichi	うん！どんなことが書いてあるか わくわくするッス！ みんなの誕生日でも見てみたいッスね！
Taichi	おしゃべりパン…？ うわあ！うう動いた？！ あれ、いま動いたッスよね！！？
Yuki	うるさい、おちつけ馬鹿犬。 ナンジャタウンなんだから そういうパンもあるでしょ。
Homare	ふむ…この本屋は 猫にまつわる本ばかりだな♪
Hisoka	マシュマロの本はないの？ 不思議なマシュマロを探したりする話とか
Sakyo	福袋七丁目商店街ってのは 不思議と郷愁的な気持ちになるな。
Azuma	こんなレトロなお店で嗜むお酒は また格別だろうね。
Muku	わぁ～！聖なるツリーだってロマンチック！ ボクもいつかここに好きな人と…！
Kazunari	真っ白なツリーとかマジテンアゲ！ パシャってインステアップして ええなゲット～☆
Tsumugi	わっ…！ いろんなところで悲鳴が聞こえるね。 丞ってこういう場所で怖がらないよね。
Tasuku	まぁ、幽霊とか信じてないからな。 いるなら見てみたいぐらいだ。
Misumi	ねぇねぇ、みてみて～！ 大きなスーパーさんかくクン作ったんだ～！
Hisoka	いいな、オレも… 大きなマシュマロつくってほしい。