Muku Sakisaka/Last Planet
From A3! Wiki
< Muku Sakisaka
Revision as of 18:51, 18 August 2021 by Helianthaes (talk | contribs) (Created page with "{{Backstage |storyname=Blissful Rainy Day |translator=Anna |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=Muku|border...")
Blissful Rainy Day
Backstage StoriesMuku | I highly recommend this manga called "Crazy about you" that started a little while ago! |
Sakyo | Ahh… come to think of it, a special feature was organized for that at the bookstore. |
Muku | The story is about a girl who enters a high school after she moves to Tokyo from the countryside. And there she struggles and learns about love… it’s really uplifting! |
Izumi | Heh, that sounds interesting! |
I can learn a lot talking to both of you about popular shoujo manga. | |
Muku | Have you been reading any lately, Director-san? |
Izumi | I mean… I was just thinking I’d like to read some different manga that’s popular these days. |
Sakyo | Whether it's manga or novels, it’s good to expose yourself to things that'll benefit you. |
You never know where idea will come from, y'know? | |
Izumi | That’s true… I’ll find time to read some. |
Muku | In that case, I'll give you the recommended manga we just mentioned along with some other ones I've carefully hand-picked. |
Izumi | Thanks, I’m looking forward to it. |
(This manga I borrowed from Muku-kun was so fun to read.) | |
(I’ve finished reading it, so I figured I’d give it back to him. I wonder if he's in his room right now.) | |
Muku | … |
Izumi | (Huh, he’s here.) |
Muku-ku—. | |
Muku | …Mhm, mhm. |
Izumi | (Ah, it looks like he’s on the phone.) |
Muku | It’s alright. Talk to you later then. |
Phew… | |
…Ah, Director-san! | |
Izumi | Sorry, you were in the middle of a call. |
I’m done with the manga I borrowed, so I thought I’d return it. | |
Muku | Oh, you’ve read it already, huh! |
Izumi | It was really interesting. |
I finished it in the blink of an eye. | |
Muku | I’m glad. |
Izumi | By the way, who was that call from? |
Muku | My older sister. |
You see, she got me a ticket to the “Cherry” exhibition this weekend and promised to go with me… | |
But it seems plans suddenly came up, so she can’t make it. | |
Izumi | By “Cherry”, do you mean the monthly shoujo manga magazine? |
That takes me back. I used to read that one too~. | |
Muku | Really!? |
Izumi | I loved “Seven-Coloured Prism”. |
The love triangle between the three childhood friends is heart wrenching, isn’t it~? | |
Muku | I know how you feel! I’ve also read that one volume to volume and it made me swoon. |
Izumi | I feel like reading it now that we’re talking about it. |
Muku | …In that case, would you like to go to the exhibition together? |
Izumi | Eh, are you sure? |
Muku | Yes! Apparently, original drawings from some famous old titles are also being displayed. So I'm sure Director-san will enjoy it as well. |
Izumi | Alright then, maybe I’ll join you. |
Muku | Sure! |
Izumi | The exhibition was so much fun! |
There were all sorts of original drawings for nostalgic works! | |
Muku | Right? They also had original drawings from famous works and it was impressive. |
Izumi | I feel like reading some old manga now. |
Muku | I have a bunch of older manga in my room, so I’ll lend them to you. |
Izumi | You've been helping me out this whole time. |
Muku | Not at all! |
I’m really happy to be able to talk about manga like this. | |
Izumi | I’m also glad I remembered the fun of manga thanks to you, Muku-kun. |
Muku | Ehehe… |
Izumi | …Hm? |
Huh, rain? | |
The forecast said it was supposed to be sunny though. | |
Muku | It’s getting stronger and stronger… |
Izumi | What should we do… we didn’t bring umbrellas, so how about we stop at that café over there for now? |
…Phew, it’s a relief we made it somehow. | |
Muku | Sorry, I’m the type of guy who always brings the rain with me… |
Izumi | Ehh? It’s not your fault, Muku-kun. |
Muku | My rain power is too strong so I cause trouble for everyone… |
Izumi | It’d be amazing if you had such a strong power. |
And besides, it’s just rain, so I don’t think it's all bad. | |
Muku | Eh? |
Izumi | Listening to the sound of the rain makes me feel more relaxed… |
And also, I get to spend time with you at a café like this, Muku-kun. | |
Muku | Director-san… |
…That’s true. I enjoy this time that I get to spend with Director-san too. | |
Izumi | Alright, since we’re here, let’s have some tea and then head home. |
Muku | Sure! |
This chocolate cake tastes so good! | |
Izumi | Really? This cheesecake here tastes great too. |
Wanna try a bite? | |
Muku | Is that ok? Thank you very much! |
…Yeah, the cheese flavour is rich and delicious! | |
Please have a bite of my chocolate cake too, Director-san. | |
Izumi | Thanks. |
Woah, the cacao flavour is really there! | |
The sweetness of the whipped cream on top is also subtle and tastes great. | |
Muku | This flavour’s irresistible for chocolate lovers! |
Izumi | I’d love to invite everyone else to come next time. |
Muku | Yeah! |
I wanna tell Ju-chan and Tsumugi-san about this place. | |
Izumi | …Ah, it looks like the rain stopped before we realized. |
I wonder if it was just a passing shower. | |
Muku | I'm glad we won’t get wet on our way home. |
…? | |
Look, Director-san…! | |
Izumi | Wow, a rainbow! |
Muku | It’s beautiful…! |
Izumi | Let’s take a picture since it’s out right now. |
*click* | |
Fufu, there are lots of good things about rainy days too, right! | |
Muku | …Yes! |
Anna