Difference between revisions of "Muku Sakisaka/Last Planet"

From A3! Wiki
(Created page with "{{Backstage |storyname=Blissful Rainy Day |translator=Anna |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=Muku|border...")
 
m
 
Line 9: Line 9:
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=I highly recommend this manga called "Crazy about you" that started a little while ago!}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=I highly recommend this manga called "Crazy about you" that started a little while ago!}}
 
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Ahh… come to think of it, a special feature was organized for that at the bookstore.}}
 
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Ahh… come to think of it, a special feature was organized for that at the bookstore.}}
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=The story is about a girl who enters a high school after she moves to Tokyo from the countryside. And there she struggles and learns about love… it’s really uplifting!}}
+
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=The story is about a girl who enters high school after she moves to Tokyo from the countryside. And there she struggles and learns about love… it’s really uplifting!}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Heh, that sounds interesting!}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Heh, that sounds interesting!}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=I can learn a lot talking to both of you about popular shoujo manga.}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=I can learn a lot talking to both of you about popular shoujo manga.}}
Line 15: Line 15:
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I mean… I was just thinking I’d like to read some different manga that’s popular these days.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I mean… I was just thinking I’d like to read some different manga that’s popular these days.}}
 
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Whether it's manga or novels, it’s good to expose yourself to things that'll benefit you.}}
 
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Whether it's manga or novels, it’s good to expose yourself to things that'll benefit you.}}
{{Line|border=sakyo|dialogue=You never know where idea will come from, y'know?}}
+
{{Line|border=sakyo|dialogue=You never know where ideas will come from, y'know?}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=That’s true… I’ll find time to read some.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=That’s true… I’ll find time to read some.}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=In that case, I'll give you the recommended manga we just mentioned along with some other ones I've carefully hand-picked.}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=In that case, I'll give you the recommended manga we just mentioned along with some other ones I've carefully hand-picked.}}
Line 46: Line 46:
 
{{Line|border=izumi|dialogue=The love triangle between the three childhood friends is heart wrenching, isn’t it~?}}
 
{{Line|border=izumi|dialogue=The love triangle between the three childhood friends is heart wrenching, isn’t it~?}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=I know how you feel! I’ve also read that one volume to volume and it made me swoon.}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=I know how you feel! I’ve also read that one volume to volume and it made me swoon.}}
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I feel like reading it now that we’re talking about it.}}
+
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I feel like reading it again now that we’re talking about it.}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=…In that case, would you like to go to the exhibition together?}}
 
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=…In that case, would you like to go to the exhibition together?}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh, are you sure?}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh, are you sure?}}

Latest revision as of 01:18, 19 August 2021

Blissful Rainy Day

Backstage Stories
MukuI highly recommend this manga called "Crazy about you" that started a little while ago!
SakyoAhh… come to think of it, a special feature was organized for that at the bookstore.
MukuThe story is about a girl who enters high school after she moves to Tokyo from the countryside. And there she struggles and learns about love… it’s really uplifting!
IzumiHeh, that sounds interesting!
I can learn a lot talking to both of you about popular shoujo manga.
MukuHave you been reading any lately, Director-san?
IzumiI mean… I was just thinking I’d like to read some different manga that’s popular these days.
SakyoWhether it's manga or novels, it’s good to expose yourself to things that'll benefit you.
You never know where ideas will come from, y'know?
IzumiThat’s true… I’ll find time to read some.
MukuIn that case, I'll give you the recommended manga we just mentioned along with some other ones I've carefully hand-picked.
IzumiThanks, I’m looking forward to it.
(This manga I borrowed from Muku-kun was so fun to read.)
(I’ve finished reading it, so I figured I’d give it back to him. I wonder if he's in his room right now.)
Muku
Izumi(Huh, he’s here.)
Muku-ku—.
Muku…Mhm, mhm.
Izumi(Ah, it looks like he’s on the phone.)
MukuIt’s alright. Talk to you later then.
Phew…
…Ah, Director-san!
IzumiSorry, you were in the middle of a call.
I’m done with the manga I borrowed, so I thought I’d return it.
MukuOh, you’ve read it already, huh!
IzumiIt was really interesting.
I finished it in the blink of an eye.
MukuI’m glad.
IzumiBy the way, who was that call from?
MukuMy older sister.
You see, she got me a ticket to the “Cherry” exhibition this weekend and promised to go with me…
But it seems plans suddenly came up, so she can’t make it.
IzumiBy “Cherry”, do you mean the monthly shoujo manga magazine?
That takes me back. I used to read that one too~.
MukuReally!?
IzumiI loved “Seven-Coloured Prism”.
The love triangle between the three childhood friends is heart wrenching, isn’t it~?
MukuI know how you feel! I’ve also read that one volume to volume and it made me swoon.
IzumiI feel like reading it again now that we’re talking about it.
Muku…In that case, would you like to go to the exhibition together?
IzumiEh, are you sure?
MukuYes! Apparently, original drawings from some famous old titles are also being displayed. So I'm sure Director-san will enjoy it as well.
IzumiAlright then, maybe I’ll join you.
MukuSure!
IzumiThe exhibition was so much fun!
There were all sorts of original drawings for nostalgic works!
MukuRight? They also had original drawings from famous works and it was impressive.
IzumiI feel like reading some old manga now.
MukuI have a bunch of older manga in my room, so I’ll lend them to you.
IzumiYou've been helping me out this whole time.
MukuNot at all!
I’m really happy to be able to talk about manga like this.
IzumiI’m also glad I remembered the fun of manga thanks to you, Muku-kun.
MukuEhehe…
Izumi…Hm?
Huh, rain?
The forecast said it was supposed to be sunny though.
MukuIt’s getting stronger and stronger…
IzumiWhat should we do… we didn’t bring umbrellas, so how about we stop at that café over there for now?
…Phew, it’s a relief we made it somehow.
MukuSorry, I’m the type of guy who always brings the rain with me…
IzumiEhh? It’s not your fault, Muku-kun.
MukuMy rain power is too strong so I cause trouble for everyone…
IzumiIt’d be amazing if you had such a strong power.
And besides, it’s just rain, so I don’t think it's all bad.
MukuEh?
IzumiListening to the sound of the rain makes me feel more relaxed…
And also, I get to spend time with you at a café like this, Muku-kun.
MukuDirector-san…
…That’s true. I enjoy this time that I get to spend with Director-san too.
IzumiAlright, since we’re here, let’s have some tea and then head home.
MukuSure!
This chocolate cake tastes so good!
IzumiReally? This cheesecake here tastes great too.
Wanna try a bite?
MukuIs that ok? Thank you very much!
…Yeah, the cheese flavour is rich and delicious!
Please have a bite of my chocolate cake too, Director-san.
IzumiThanks.
Woah, the cacao flavour is really there!
The sweetness of the whipped cream on top is also subtle and tastes great.
MukuThis flavour’s irresistible for chocolate lovers!
IzumiI’d love to invite everyone else to come next time.
MukuYeah!
I wanna tell Ju-chan and Tsumugi-san about this place.
Izumi…Ah, it looks like the rain stopped before we realized.
I wonder if it was just a passing shower.
MukuI'm glad we won’t get wet on our way home.
…?
Look, Director-san…!
IzumiWow, a rainbow!
MukuIt’s beautiful…!
IzumiLet’s take a picture since it’s out right now.
*click*
Fufu, there are lots of good things about rainy days too, right!
Muku…Yes!


Anna