Difference between revisions of "Misumi Ikaruga"
(→Cards) |
(→Quotes) |
||
Line 140: | Line 140: | ||
<p>「さんかくいっぱい、ありがとう!宝物箱に入れて、大事にだーいじにするね」 ''(Misumi's Birthday; June 6)''<br> | <p>「さんかくいっぱい、ありがとう!宝物箱に入れて、大事にだーいじにするね」 ''(Misumi's Birthday; June 6)''<br> | ||
Thank you for all the triangles! I'll put them in my treasure box and really, reaaally treasure them.</p> | Thank you for all the triangles! I'll put them in my treasure box and really, reaaally treasure them.</p> | ||
+ | |||
+ | <p>「オレは毎日が夏休みだよ☆いいでしょ~さんかくホリデイ!」 ''(End of Summer Holiday; August 31)''<br> | ||
+ | For me, every day is summer holiday! Isn't that nice~ Triangle Holiday!</p> | ||
<p>「お誕生日おめでとうございます!とっておきのさんかくあげちゃう!」 ''(Player's Birthday)''<br> | <p>「お誕生日おめでとうございます!とっておきのさんかくあげちゃう!」 ''(Player's Birthday)''<br> |
Revision as of 15:16, 7 September 2017
Contents
Introduction
「おにぎりって神秘!さんかくさんかく〜!」
"Onigiri sure are mysterious! They're triangles, triangles~!"
Character Description
A young man who settled down in the dorms without permission one day. He is a pure oddball who is always enthusiastic and constantly thinks about triangles. When he realizes this, he tends to run around the dorm walls and ceilings because his physical abilities are so oddly high.
Quotes
「さんかくって書いて三角(みすみ)って読むんだよ」
It's written with the characters for 'triangle' but it's read 'Misumi'.
「早くみんなとお芝居したいな~...」
I want to act with everyone soon~...
「聞いてください、さんかくの歌。さんかく~さんかく♪」
Please listen, to this song of triangle! Tri-an-gle! Triangle!
「じーちゃんもオレのお芝居見てくれるかなぁ」
I wonder if grandpa watches my play.
「はっ、そのさんかくは...!」
Aah, that triangle is...!
「さんかくあげるから、カントクさんぎゅってしても良い? 」
I'll give you a triangle, so can I hug you?
「カントクさんも、さんかく探しする?」
Director-san, will you also look for triangles?
「このおにぎり...さんかくじゃない...!」
This onigiri... isn't a triangle...!
「美味しいおにぎりの作り方、今度教えてあげる!」
I'll show you how to make delicious onigiri~♪
「」 (Morning Greeting)
For breakfast, onigiri is the best! Here you go!
「今日は良いさんかくが見つかる予感...!」 (Noon Greeting)
I feel like I'll find a good triangle today...!
「カントクさん、稽古よろしくお願いしま~す!」
Director, let's have a good practice~!
「お芝居楽しいっ!」
Practice is fun!
「あ、台本忘れた!」
Ah, I forgot the script!
「この漢字なんて読むんだろう?さんかく?」
How do you read this word? 'Triangle'?
「あー間違えちゃった!けどまあいっか~」
Ahh, I messed up! But it's fine~
「さんかく役はオレのもの!」
The triangle roles are mine!
「稽古が終わったらさんかく探しに行ってきます!」
When practice is over I'm going triangle hunting!
「お芝居はじーちゃんが教えてくれたんだ~」
My granddad taught me acting~
「お腹空いた~。あ!おみにおにぎり作ってもらお~!」
I'm hungry~ Ah! I'll have Omi make me onigiri~!
「てんまはさんかく探しが上手!羨ましい~」
Tenma's good at looking triangle hunting! I'm jealous~
「ゆきの洋服、いつも可愛い!オレもさんかくの服作ってほしいな~」
Yuki's clothes are always cute! I want to make triangle clothes too~
「むく、さんかくの漫画は持ってないのかな~?」
I wonder whether Muku has any triangle manga~?
「かずはさんかく描くのがとーっても上手!弟子入りする!」
Kazu's su~per good at drawing triangles! I'm going to be his apprentice!
「稽古おわり~!あれ?さんかくどこ置いたっけ?」
Practice is over~! Huh? Where did I put my triangle?
「ほまれのためにポエム作ったよ!どんなのか気になる?へへ、ナイショ~♪」 (Homare's Birthday; February 12)
I made a poem for Homare! Are you interested in what sort it is? Hehe, it's a secret~♪
「チョコがけおにぎりって美味しいかな~?果たして!」 (Valentine's Day; February 14)
I wonder whether chocolate-covered rice balls would taste good~? As I thought!
「たすく、おめでと~!今日だけさんかく役譲ってあげる!」 (Tasuku's Birthday; February 22)
Tasuku, happy birthday~! Just for today, I'll hand over the triangle role to you!
「さくや、お誕生日おめでとう!さくやの笑顔はまんかいのお花みたい!」 (Sakuya's Birthday; March 9)
Sakuya, happy birthday! Sakuya's smile is like a flower in full bloom!
「これ、お返し!チョコがけおにぎり!美味しいよ~」 (White Day; March 14)
This is a gift! Chocolate-covered onigiri! It's tasty~
「ますみ、何あげたら喜ぶかな~?カントクさんの顔がついたさんかく…?」 (Masumi's Birthday; March 30)
I wonder what I can give that Masumi would like~? A triangle with the director's face on it...?
「さんかく集めやめる!今日からまるの時代だよ!さん...じゃなくて、まるまる~!」 (April Fools; April 1)
I'll stop collecting triangles! From now on it's the era of circles! Tri...I mean, circle circle~!
「今日はつづるの誕生日だからスーパーさんかくクンあげようと思ったけど、残念品切れ~」 (Tsuzuru's Birthday; April 9)
Today is Tsuzuru's birthday so I thought of giving him a Super Sankaku-kun, but unfortunately it's out of stock~
「いたる誕生日だって!さんかくのゲーム見つけてきたからやろ~!」 (Itaru's Birthday; April 24)
I heard it's Itaru's birthday~! I found a triangle game, so let's play~!
「さんかく兜OK!さんかく鯉のぼりOK!屋根の上に飾ってこよ~」 (Children's Day; May 5)
*placeholder*
「しとろん誕生日おめでと~!オレも一緒にダンスする~ (Citron's Birthday; May 15)
Happy Birthday, Citron~! I'll dance with you too~
「さんかくいっぱい、ありがとう!宝物箱に入れて、大事にだーいじにするね」 (Misumi's Birthday; June 6)
Thank you for all the triangles! I'll put them in my treasure box and really, reaaally treasure them.
「オレは毎日が夏休みだよ☆いいでしょ~さんかくホリデイ!」 (End of Summer Holiday; August 31)
For me, every day is summer holiday! Isn't that nice~ Triangle Holiday!
「お誕生日おめでとうございます!とっておきのさんかくあげちゃう!」 (Player's Birthday)
Happy birthday! I'll give you a spare triangle!
「新しいさんかくのお家探さないとだね~。ここよりいいさんかく、見つかるかなぁ。」 (Leaving Troupe)
I'll have to look for a new triangle home~ I wonder whether I'll find a better triangle than here.
Link Skill
Link Skill | Characters | Description | Bonus |
---|---|---|---|
Reborn Summer Troupe | 30px [[Summer|]] 30px [[{{{chara5}}}|]] |
A theatre unit specialising in lively slapstick comedy. | Co {{{bonus}}}% Up |
Troublemakers | Citron Misumi Homare 30px [[{{{chara5}}}|]] |
They're going their own way again today! Nobody can stop them! | Co {{{bonus}}}% Up |
Freeters | Misumi Tsumugi Azuma 30px [[{{{chara5}}}|]] |
"What sort of jobs do you do?" "...Hehe, would you like to know?" "Lots of different ones~" | Co {{{bonus}}}% Up |
Athletic Monsters | Misumi Hisoka 30px [[{{{chara5}}}|]] |
"Hisoka~! Let's play tag~" "...Zzz" | Ac {{{bonus}}}% Up |
Trivia
Story Images
- Act 2 Ch 18.png
- Act 2 Ch 35.png