Difference between revisions of "SCARLET GAME"

From A3! Wiki
(Added Kanji transcription, checking formatting)
Line 18: Line 18:
 
|kanji=
 
|kanji=
 
<poem>
 
<poem>
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
招かれざる招待状
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
また流された血でもって
 +
霧の中残されたのは
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
仕組まれた悲劇
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
顕になった罪の
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}&{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
輪郭をなぞる
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
ただ私だけ赦された
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}&{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
正義の名のもと
 +
愛が手招く
 +
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}&{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
神の名を
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
騙るゲームの上で
 +
光と影を彷徨い続ける
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
Just behind
 +
奴はすぐ傍に  待ちわびていたその証明を
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
(ほら聞こえる  その証明)
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
冷たい夜を告げる
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
夢見せんと嘲笑って
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}&{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
その標的は誰？
 +
 +
(Tragedy)
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
夜を狙う支配者
 +
(Tragedy)
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
君に送る十字架を
 +
(Tragedy)
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
足跡一つ逃せば
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
現実は叶わない
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}&{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
それならいっそ
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
君を殺す
 +
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
終焉を告げる銃声に
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
誘われたのは誰のシナリオ
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
I chase you
 +
張り詰めた糸を辿って
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
必ず
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
次は逃さない
 +
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}&{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
神の名を
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
騙るゲームの上で
 +
光と影が踊り続ける
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
Just behind
 +
奴はすぐ傍に  待ちわびていたその共鳴を
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
(ほら聞こえる  その共鳴)
 +
{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
犠牲の上で実る果実にこそ
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
過ちなら構わない
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}&{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
愛された宿命
 +
それは
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}
 +
叶わぬ虚犯
 +
 +
{{name|Hisoka|Holmes}}&{{name|Chikage|Moriarty}}
 +
そう次が誰の番でも
 +
 
</poem>
 
</poem>
 
|romaji=
 
|romaji=

Revision as of 21:51, 6 March 2020

Jukebox SCARLET GAME.png
SCARLET GAME
Vocals Hisoka Mikage, Chikage Utsuki
CV Junta Terashima, Wataru Hatano
Lyrics Masato Nakayama
Composition Masato Nakayama
Arrangement Masato Nakayama
Album A3! Mix Seasons Lp
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English
Jukebox SCARLET GAME.png
SCARLET GAME
Vocals Hisoka Mikage, Chikage Utsuki
CV Junta Terashima, Wataru Hatano
Lyrics Masato Nakayama
Composition Masato Nakayama
Arrangement Masato Nakayama
Album A3! Mix Seasons Lp
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Scarlet Game is the theme of the MANKAI Company's sixth Mixed Troupe Play: Scarlet Mirror. The song is performed by Hisoka as Holmes and Chikage as Moriarty, sung by Junta Terashima and Wataru Hatano. The full song was released on December 18, 2019, appearing on the A3! Mix Seasons LP.

Lyrics

漢字

Holmes
招かれざる招待状

Moriarty
また流された血でもって
霧の中残されたのは

Holmes
仕組まれた悲劇

Moriarty
顕になった罪の

Holmes& Moriarty
輪郭をなぞる

Holmes
ただ私だけ赦された

Holmes& Moriarty
正義の名のもと
愛が手招く

Holmes& Moriarty
神の名を

Moriarty
騙るゲームの上で
光と影を彷徨い続ける

Holmes
Just behind
奴はすぐ傍に 待ちわびていたその証明を

Moriarty
 (ほら聞こえる その証明)

Moriarty
冷たい夜を告げる

Holmes
夢見せんと嘲笑って

Holmes& Moriarty
その標的は誰？

(Tragedy)

Holmes
夜を狙う支配者
(Tragedy)

Moriarty
君に送る十字架を
(Tragedy)

Holmes
足跡一つ逃せば

Moriarty
現実は叶わない

Holmes& Moriarty
それならいっそ

Moriarty
君を殺す

Holmes
終焉を告げる銃声に

Moriarty
誘われたのは誰のシナリオ

Holmes
I chase you
張り詰めた糸を辿って

Moriarty
必ず

Holmes
次は逃さない

Holmes& Moriarty
神の名を

Moriarty
騙るゲームの上で
光と影が踊り続ける

Holmes
Just behind
奴はすぐ傍に 待ちわびていたその共鳴を

Moriarty
 (ほら聞こえる その共鳴)

Moriarty
犠牲の上で実る果実にこそ

Holmes
過ちなら構わない

Holmes& Moriarty
愛された宿命
それは

Holmes
叶わぬ虚犯

Holmes& Moriarty
そう次が誰の番でも

Romaji
English





Retrieved from "https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=SCARLET_GAME&oldid=38687"