Act 3/Episode 21

Act 3
Episode 21: Declaration of Retreat

Previous	Main Story	Next
Banri ....Shit. Itaru Too many careless mistakes. Banri One more! Itaru That's enough for today. You're just gonna keep losing if you can’t concentrate. Banri Tch. Itaru Oh yeah, you're presenting your portraits tomorrow, right? Don't you need to practice? Banri No need. I'm definitely better at acting. Itaru You say that, but you look kind of frustrated. Banri Hah? I'm not—. Itaru Well, whatever. I'm taking a bath. Banri Bye. Itaru Bye~. Banri Frustrated? ...Like hell I am. Taichi Eeeh!? Wai, Ban-chan, did you just say you’re leaving!? Seriously!? Omi You don’t need to quit so suddenly. We're going to present our portraits tomorrow. Banri Nah, I thought about it, but this competition between me and Hyodo is over. It's my victory—I don't need a vote to tell me that. There’s no point doing this anymore. Taichi But—I want to do it together, Ban-chan! Omi It's a waste to quit now, you've worked for so long. Banri Well, I only joined the troupe to compete with Hyodo, so. Sakyo ....Do as you will. But if you leave, make sure you never step foot in this dorm again. Banri Yeah, yeah. Juza —I'm home. Taichi Ah, Juza-san! Please say something to him too! Omi Banri says he’s quitting the troupe. Juza Aah? What the hell are you thinking, Settsu? Banri It’s simple. Our battle is over. Juza What are you gonna do about Yuzo-san's show? Stop being so irresponsible. Banri I totally beat you in acting, so there's no point continuing. Juza I haven't lost. There's no way I'd lose to someone like you. Banri Hah! Have you ever seen your own acting? Want me to take a video? Juza You are still a way more skilled actor. But my feelings towards acting are stronger. I’d sooner die than lose to you. I haven't lost. Banri ...Keep babbling, you daikon. Juza ——. Sakyo Leave it, Hyodo. You're wasting time talking to him. Juza .... Banri See ya~. Taichi Ban-chan.... Banri .... ...Tch, this is so irritating. Izumi —Wait!
Previous	Main Story	Next

healingbonds