Difference between revisions of "Citron/Handmade Welcome Puppets"
From A3! Wiki
< Citron
(Created page with "{{Backstage |storyname=A Witness to Young love |translator=ranka |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line/Image|file=File...") |
m |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 56: | Line 56: | ||
<tab name="Part 2" block> | <tab name="Part 2" block> | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= | + | {{Line/Image|file=File:Handmade Welcome Puppets 2-1.png}} |
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Hey, when is this wedding ceremony?}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Next Sunday.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Seriously!?}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Ohhhhh-- Well then, guess we can’t do anything too elaborate.}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=So then there’s no way I could make a dress. The most I could make is probably just a bowtie and a veil.}} | ||
+ | {{Line|border=yuki|dialogue=How tall is the bride?}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I don’t know, but I am thinking like 150cm.}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=So she is petit. Well, I could make a short veil.}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Then I can go make a welcome board! What are their names?}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Takashi and Naomi.}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Okkkayyyyy! Gonna make the cuuutteesst board, leave it to me!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It’s pretty nice to have you two helping.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Yes! With the shower of 100 people!}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=You mean the power of 100 people?}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Yes, that!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Welcome dolls, welcome board, a bowtie, a veil, what else do you need for a wedding.....?}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=I’m back-- Oh, what’s with these cherries?}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I got them as a gift from one of the nice ladies in the shopping district.}} | ||
+ | {{Line|border=citron|dialogue=OH!}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Ohh, looks like Ronron got an idea!?}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Ding ding! Omi, you could make a wedding cake!}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Wedding cake?}} | ||
+ | {{Line|border=omi|dialogue=--- I see, alright a wedding cake.}} | ||
+ | {{Line|border=omi|dialogue=Got it, leave it to me.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Thank you so much, Omi!}} | ||
+ | {{Line|border=citron|dialogue=The cake doesn’t have to be big.}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Are you sure? We have quite a lot of cherries here, I could make a pretty big cake with that.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I think a smaller cake would suit Takashi and Naomi the best.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=? Really?}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Well, if that’s what Citron says. I will make a cute mini cake then.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Thank you.}} | ||
+ | |||
+ | {{Line/Image|file=File:Handmade Welcome Puppets 2-2.png}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Finished making all the decorations!}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=Huh?}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“Good evening!”}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=!?}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“Thank you so much for making the decorations for our wedding!”}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(What is this voice....)}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=Fufu, you’re welcome. I hope you have a fun wedding!}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“Yes, I’m excited! You are ignited too, so please come!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Not ignited, you mean invited, right? Thank you so much for the invitation.}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi Doll|border=other|dialogue=“Oh hey, Takashi, who are you talking to? Are you cheating on me!?”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“Huh!? No way no way! I am flatly in love with you, Naomi!”}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You mean madly in love, not flatly, hey Citron.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Ohh, did I give it away?}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(There is no way I wouldn’t recognise his unique speech pattern...)}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=You made the dolls into puppets.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=You know a marriage ceremony needs some type of purple dance!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Purple dance? Oh, performance.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Yea, that! I am gonna do a little performance with the dolls.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Oh, I see!}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{Line/Choice | ||
+ | |choice1=I look forward to seeing what you do. | ||
+ | |choice1dialogue={{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I am looking forward to seeing what kind of performance you thought of.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=It is the story of how the two met. I wanna make it really romantic.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Huh?}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I remember when we met~ We had a fated meeting as well.}}{{Line|border=citron|dialogue=I am madly in love with you, director!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ahh, I think Takashi and his new wife will be happy.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I made this all with love! It’ll definitely make them happy!}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |choice2=I finished making the decorations. | ||
+ | |choice2dialogue={{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I finished making the decorations.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Ohh, nice~! They’re gonna look soooo cute with the bouquet and the dolls!}}{{Line|border=citron|dialogue=It was all thanks to your help that the two of us were able to make this cute set with the dolls and decorations!}}{{Line|border=citron|dialogue=We worked so well together, it was tell apple three~!}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You mean telepathy?}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Yes! You and me, our hearts are connected.}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ahh, I think Takashi and his new wife will be happy.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I made this all with love! It’ll definitely make them happy!}} | ||
+ | |||
</table> | </table> | ||
</tab> | </tab> | ||
Line 62: | Line 129: | ||
<tab name="Part 3" block> | <tab name="Part 3" block> | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= | + | |
+ | {{Line/Image|file=File:Handmade Welcome Puppets 3-1.png}} | ||
+ | |||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Thank you everyone for coming! Let’s start the wedding ceremony now!}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Yeah!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(It’s better to have a large crowd at weddings, which is probably why we all got invited...)}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=Y-Yea, I’m really excited....}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi|border=other|dialogue=Fufu, me too.}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=So the bride and groom are just elementary school students.}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Well Citron did say that they didn’t have any money for a ceremony, it seems about right.}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Wahhh I can see how excited and a bit nervous they are from their smiles!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Fufu, they really are.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Here it is, the ring exchange!}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=Please give me your hand, Naomi.}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi|border=other|dialogue=Okay.}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Ohh this gets me every time! Omimi!}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yes.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=What a cute little wedding ceremony.}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Yea, it wasn’t bad.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=And next is the banquet! Here’s the wedding cake~!}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi|border=other|dialogue=Wow, a cherry cake! How cute!}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=It looks delicious! Can we eat it now?!}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Of course, I made it for you two.}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Wooow! Looks great!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=That’s our Omi.}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Next is the performance, right?}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Yes! Gonna start the puppet showww!}} | ||
+ | |||
+ | {{Line/Image|file=File:Handmade Welcome Puppets 3-2.png}} | ||
+ | |||
+ | {{Line|character=Naomi Doll|border=other|dialogue=“Oh what should I do...”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“What’s wrong? Why are you upset?”}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi Doll|border=other|dialogue=“My mother asked me to come to run some errands at the shopping district but... I don’t know where the fruit store is...”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“I see, I can help you! I’ll throw you the way.”}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi Doll|border=other|dialogue=“Really!? Thank you!”}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Citron.... You mean SHOW you the way, not throw...!)}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“My name is Takashi.”}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi|border=other|dialogue=“My name is Naomi. Nice to meet you.”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“Nice to meet you too, Naomi.”}} | ||
+ | {{Line|border=other|dialogue=“The fruit store is over here. Here, take my hand so we don’t get separated.”}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi|border=other|dialogue=“Alright, fufu, you’re really reliable, Takashi.”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“Well, I just know my way around the shopping district. If you ever need anything, I can lend you a hand.”}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi Doll|border=other|dialogue=“Wow, you’re my hero...! So cooll!”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“Hehe, thanks! I’ll be your hero, Naomi!”}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Fufu, how cute.)}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=What a nice ceremony.}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi|border=other|dialogue=Thank you so much, everyone. I am happy to be able to make these final memories with Takashi.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Final...?}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=What’s going on?}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi|border=other|dialogue=I need to go home now. Thank you Takashi! Bye bye...!}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=Alright... Bye bye, Naomi!}} | ||
+ | {{Line|border=other|dialogue=Thank you so much Citron. I am really happy.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=....}} | ||
+ | {{Line|character=Naomi Doll|border=other|dialogue=“The wedding ceremony may be over, but our marriage has just begun. We will be together from now on.”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“That’s right!”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=But, well..}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi Doll|border=other|dialogue=“Don’t give up! Fighting!”}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=----}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=You can do it, Takashi! Fighting!}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=.... Yea! Thank you!}} | ||
+ | {{Line|border=other|dialogue=Keep working on your Japanese, Citron! Fighting!}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Ohh, that means good luck with my acting... wait he’s already left.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=What, do you meant those two....}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=That’s right.}} | ||
+ | |||
+ | {{Line/Image|file=File:Handmade Welcome Puppets 3-3.png}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Oh, Takashi, what’s up?}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=Well it’s just Naomi is going to be moving far away...}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Ohh, is Naomi your girlfriend?}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=Yea.}} | ||
+ | {{Line|border=other|dialogue=Naomi told me that she had always wanted to be a bride so I bought her a ring with my allowance...}} | ||
+ | {{Line|border=other|dialogue=It’s just I don’t have any money for a ceremony....}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=That’s alright. Even if you two are far away, you will be connected.}} | ||
+ | {{Line|character=Takashi|border=other|dialogue=I just don’t want her to forget about me even if we are far away..!}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=....}} | ||
+ | {{Line|border=citron|dialogue=Then let me arrange a wedding ceremony for you, Takashi!}} | ||
+ | |||
+ | {{Line/Image|file=File:Handmade Welcome Puppets 3-4.png}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=It is just like Takashi said to me; young love is fickle. No one knows when it could end.}} | ||
+ | {{Line|border=citron|dialogue=That is why I wanted to host this ceremony so the two of them could make happy memories.}} | ||
+ | {{Line|border=citron|dialogue=Even if they fall out of love, they will have these memories together and they will never forget the other.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Oh, I see. They won’t forget.}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=She kept the veil.}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=And the supppppper cool welcome board!}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=Yes, I took a lot of photos.}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Thanks so much, everyone!}} | ||
+ | |||
+ | {{Line/Image|file=File:Handmade Welcome Puppets 3-5.png}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{Line|character=Takashi and Naomi Dolls|border=other|dialogue=“Handmade Wedding Ceremony, SUCCESS!”}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=OH! I forgot!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=W-What did you forget?}} | ||
+ | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I was gonna give them these dolls as a tarting gift! I gotta go!}} | ||
+ | {{Line|border=citron|dialogue=Takashi, Naomi~!}} | ||
+ | {{Line|character=Omi|border=omi|dialogue=He means parting gift, not tarting gift.}} | ||
+ | {{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Yea, that!}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=How disorganised.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Well, even with that little mistake, the wedding ceremony was a big success!}} | ||
</table> | </table> | ||
</tab> | </tab> | ||
</tabs>}} | </tabs>}} |
Latest revision as of 12:21, 11 June 2020
A Witness to Young love
Backstage StoriesCitron | Thank you everyone for coming! Let’s start the wedding ceremony now! |
Kazunari | Yeah! |
Izumi | (It’s better to have a large crowd at weddings, which is probably why we all got invited...) |
Takashi | Y-Yea, I’m really excited.... |
Naomi | Fufu, me too. |
Yuki | So the bride and groom are just elementary school students. |
Omi | Well Citron did say that they didn’t have any money for a ceremony, it seems about right. |
Kazunari | Wahhh I can see how excited and a bit nervous they are from their smiles! |
Izumi | Fufu, they really are. |
Citron | Here it is, the ring exchange! |
Takashi | Please give me your hand, Naomi. |
Naomi | Okay. |
Kazunari | Ohh this gets me every time! Omimi! |
Omi | Yes. |
Izumi | What a cute little wedding ceremony. |
Yuki | Yea, it wasn’t bad. |
Citron | And next is the banquet! Here’s the wedding cake~! |
Naomi | Wow, a cherry cake! How cute! |
Takashi | It looks delicious! Can we eat it now?! |
Omi | Of course, I made it for you two. |
Kazunari | Wooow! Looks great! |
Izumi | That’s our Omi. |
Yuki | Next is the performance, right? |
Citron | Yes! Gonna start the puppet showww! |
Naomi Doll | “Oh what should I do...” |
Takashi Doll | “What’s wrong? Why are you upset?” |
Naomi Doll | “My mother asked me to come to run some errands at the shopping district but... I don’t know where the fruit store is...” |
Takashi Doll | “I see, I can help you! I’ll throw you the way.” |
Naomi Doll | “Really!? Thank you!” |
Izumi | (Citron.... You mean SHOW you the way, not throw...!) |
Takashi Doll | “My name is Takashi.” |
Naomi | “My name is Naomi. Nice to meet you.” |
Takashi Doll | “Nice to meet you too, Naomi.” |
“The fruit store is over here. Here, take my hand so we don’t get separated.” | |
Naomi | “Alright, fufu, you’re really reliable, Takashi.” |
Takashi Doll | “Well, I just know my way around the shopping district. If you ever need anything, I can lend you a hand.” |
Naomi Doll | “Wow, you’re my hero...! So cooll!” |
Takashi Doll | “Hehe, thanks! I’ll be your hero, Naomi!” |
Izumi | (Fufu, how cute.) |
Omi | What a nice ceremony. |
Naomi | Thank you so much, everyone. I am happy to be able to make these final memories with Takashi. |
Izumi | Final...? |
Yuki | What’s going on? |
Naomi | I need to go home now. Thank you Takashi! Bye bye...! |
Takashi | Alright... Bye bye, Naomi! |
Thank you so much Citron. I am really happy. | |
Citron | .... |
Naomi Doll | “The wedding ceremony may be over, but our marriage has just begun. We will be together from now on.” |
Takashi Doll | “That’s right!” |
Takashi | But, well.. |
Takashi Doll | “Don’t give up! Fighting!” |
Takashi | ---- |
Citron | You can do it, Takashi! Fighting! |
Takashi | .... Yea! Thank you! |
Keep working on your Japanese, Citron! Fighting! | |
Citron | Ohh, that means good luck with my acting... wait he’s already left. |
Izumi | What, do you meant those two.... |
Citron | That’s right. |
Citron | Oh, Takashi, what’s up? |
Takashi | Well it’s just Naomi is going to be moving far away... |
Citron | Ohh, is Naomi your girlfriend? |
Takashi | Yea. |
Naomi told me that she had always wanted to be a bride so I bought her a ring with my allowance... | |
It’s just I don’t have any money for a ceremony.... | |
Citron | That’s alright. Even if you two are far away, you will be connected. |
Takashi | I just don’t want her to forget about me even if we are far away..! |
Citron | .... |
Then let me arrange a wedding ceremony for you, Takashi! | |
Citron | It is just like Takashi said to me; young love is fickle. No one knows when it could end. |
That is why I wanted to host this ceremony so the two of them could make happy memories. | |
Even if they fall out of love, they will have these memories together and they will never forget the other. | |
Izumi | Oh, I see. They won’t forget. |
Yuki | She kept the veil. |
Kazunari | And the supppppper cool welcome board! |
Omi | Yes, I took a lot of photos. |
Citron | Thanks so much, everyone! |
Takashi and Naomi Dolls | “Handmade Wedding Ceremony, SUCCESS!” |
Citron | OH! I forgot! |
Izumi | W-What did you forget? |
Citron | I was gonna give them these dolls as a tarting gift! I gotta go! |
Takashi, Naomi~! | |
Omi | He means parting gift, not tarting gift. |
Kazunari | Yea, that! |
Yuki | How disorganised. |
Izumi | Well, even with that little mistake, the wedding ceremony was a big success! |
ranka