Difference between revisions of "Tales of Chivalry: Ginji the Wanderer/Episode 10"
From A3! Wiki
m (Motegi -> Mogi) |
|||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{TextTools}} | ||
<table class="storytable"> | <table class="storytable"> | ||
<caption>Tales of Chivalry: Ginji the Wanderer<br>Episode 10</caption> | <caption>Tales of Chivalry: Ginji the Wanderer<br>Episode 10</caption> | ||
Line 8: | Line 9: | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=――}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=――}} | ||
{{Line|border=izumi|dialogue=(He’s catching the audience’s attention just with his introduction itself. He seems to be faring well.)}} | {{Line|border=izumi|dialogue=(He’s catching the audience’s attention just with his introduction itself. He seems to be faring well.)}} | ||
− | {{Line|border=izumi|dialogue=(Kazama, san and his underling, Kojima, have both been in the care of the | + | {{Line|border=izumi|dialogue=(Kazama, san and his underling, Kojima, have both been in the care of the Tatsuta group’s head. The story begins right after he was killed..)}} |
{{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Say, Kazama. What should I do?”}} | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Say, Kazama. What should I do?”}} | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Get a grip of yourself, Ken.”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Get a grip of yourself, Ken.”}} | ||
Line 14: | Line 15: | ||
{{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Is it feasible for someone like me who has been treated like a young master up till now?”}} | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Is it feasible for someone like me who has been treated like a young master up till now?”}} | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Regardless of feasibility, the question is whether you’ll do it or not.”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Regardless of feasibility, the question is whether you’ll do it or not.”}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“Psht, I have to serve a young master like him if he becomes the head?”}} |
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The relationship between Juza-san | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The relationship between Juza-san and Sakyo-san can be seen perfectly as clear as the day. It’s well-made, he’s still aware that he’s the young head even though he’s not relying on Kazama.)}} |
{{Line}} | {{Line}} | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Once you’re able to find the bullet, you’d know which group did the boss in, wouldn’t you?”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Once you’re able to find the bullet, you’d know which group did the boss in, wouldn’t you?”}} | ||
Line 21: | Line 22: | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“What do you mean?”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“What do you mean?”}} | ||
{{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Say, won’t you take revenge for my father? There’s trouble brewing around the inside too so I can’t make any reckless moves.”}} | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Say, won’t you take revenge for my father? There’s trouble brewing around the inside too so I can’t make any reckless moves.”}} | ||
− | {{Line | + | {{Line|border=juza|dialogue=“Please. You’re the only one I can rely on.”}} |
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“I’ve not forgotten my gratitude towards your father. I’ll protect the Tatsuta group.”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“I’ve not forgotten my gratitude towards your father. I’ll protect the Tatsuta group.”}} | ||
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Kazama started gathering information about the victim in question, the head of the Tatsuta | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Kazama started gathering information about the victim in question, the head of the Tatsuta group…And got attacked by someone while at it.)}} |
{{Line|border=izumi|dialogue=(Thanks to Kazama, Ken managed to narrowly escape death….)}} | {{Line|border=izumi|dialogue=(Thanks to Kazama, Ken managed to narrowly escape death….)}} | ||
{{Line}} | {{Line}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“What’s the meaning of this!? It isn’t what you told me! Whatever happened to making me the young head of the Kousei group so long as I hand over Tatsuta Ken?”}} |
{{Line|character=Yokota|border=omi|dialogue=“Ahh, about that. I’ve come to realise that meat doesn’t last so long within the Tatsuta group.”}} | {{Line|character=Yokota|border=omi|dialogue=“Ahh, about that. I’ve come to realise that meat doesn’t last so long within the Tatsuta group.”}} | ||
− | {{Line | + | {{Line|border=omi|dialogue=“Only a wild dog like you would rejoice over getting a mere bone.”}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“You bastard…!”}} |
{{Line|character=Yokota|border=omi|dialogue=“Get him.”}} | {{Line|character=Yokota|border=omi|dialogue=“Get him.”}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=Ugh!}} |
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Omi-kun’s villain act’s also in top form. He seems to be instilling more fear as time passes. The gap between him and his usual self now is simply astounding…)}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Omi-kun’s villain act’s also in top form. He seems to be instilling more fear as time passes. The gap between him and his usual self now is simply astounding…)}} | ||
{{Line}} | {{Line}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“Urgh…”}} |
− | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue= | + | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Mogi? Hey, who did this to you!?”}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“I just got my punishment.”}} |
− | {{Line | + | {{Line|border=banri|dialogue=“The one who did the boss in was Yokota from the Kousei Group.”}} |
− | {{Line | + | {{Line|border=banri|dialogue=“I heard that I could join their ranks and protect the name of the Tatsuta group if I gave them your head and got over myself.”}} |
{{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Then the ones who attacked me were…”}} | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Then the ones who attacked me were…”}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“Sorry ‘bout that. Even if you were gonna become the head, I wanted to protect the group…”}} |
− | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue= | + | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Mogi!”}} |
− | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Yokota from the | + | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Yokota from the Kousei Group, huh…he has poor taste to be making use of people’s feelings like that.”}} |
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Even the low-ranked Yakuza, | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Even the low-ranked Yakuza, Mogi, turned out rather unexpected due to Banri-kun’s acting. As expected of him to act out this much guilt just from being a traitor.)}} |
{{Line}} | {{Line}} | ||
{{Line|character=Kojima|border=taichi|dialogue=“Brother, isn’t it mean of you to leave me behind and go all by yourself!?”}} | {{Line|character=Kojima|border=taichi|dialogue=“Brother, isn’t it mean of you to leave me behind and go all by yourself!?”}} | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Where would there be such an idiot who would bring you along even though they’re heading towards death?”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Where would there be such an idiot who would bring you along even though they’re heading towards death?”}} | ||
{{Line|character=Kojima|border=taichi|dialogue=“Don’t say such a cold thing!”}} | {{Line|character=Kojima|border=taichi|dialogue=“Don’t say such a cold thing!”}} | ||
− | {{Line | + | {{Line|border=taichi|dialogue=“I’ve been saved by you back in the past so I’ve already decided to follow you into the depths of hell if I have to for this favour!”}} |
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Kojima’s loyalty to Kazama… Taichi-kun’s dedication really shows here.)}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Kojima’s loyalty to Kazama… Taichi-kun’s dedication really shows here.)}} | ||
{{Line}} | {{Line}} | ||
Line 58: | Line 59: | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=”Kojima!!”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=”Kojima!!”}} | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“You bastard…!”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“You bastard…!”}} | ||
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Kojima fell into a cowardly trap that the Yokota from the | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Kojima fell into a cowardly trap that the Yokota from the Kousei Group had laid out… The innocence of Taichi-kun’s acting is gradually rolling out.)}} |
{{Line}} | {{Line}} | ||
{{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Kazama, get on!”}} | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Kazama, get on!”}} | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Young master, what are you doing here…?”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Young master, what are you doing here…?”}} | ||
{{Line|character=Kenn|border=juza|dialogue=“It’s easy to read what your train of thoughts. I’m a little late, though.”}} | {{Line|character=Kenn|border=juza|dialogue=“It’s easy to read what your train of thoughts. I’m a little late, though.”}} | ||
− | {{Line|border=juza|dialogue=“Hey, it’s over for the Tatsuta | + | {{Line|border=juza|dialogue=“Hey, it’s over for the Tatsuta group.”}} |
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“What are you talking about!”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“What are you talking about!”}} | ||
{{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Yokota came to settle things once and for all. He said that he’d let us all off if we surrendered unconditionally.”}} | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“Yokota came to settle things once and for all. He said that he’d let us all off if we surrendered unconditionally.”}} | ||
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Can you accept doing something like that?”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Can you accept doing something like that?”}} | ||
− | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“I don’t want to see anyone else end up like | + | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“I don’t want to see anyone else end up like Mogi.”}} |
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“As if Yokota would keep to his word.”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“As if Yokota would keep to his word.”}} | ||
{{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“…It’s so pathetic it’s laughable. Right, Kazama?”}} | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“…It’s so pathetic it’s laughable. Right, Kazama?”}} | ||
Line 78: | Line 79: | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The swing of Sakyo-san’s sword…it’s the play’s climax.)}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The swing of Sakyo-san’s sword…it’s the play’s climax.)}} | ||
{{Line|border=izumi|dialogue=(Even though Yokota himself has already been cut down, Kazama’s struggling to hold his own while being surrounded by his subordinates, bloody and worn…)}} | {{Line|border=izumi|dialogue=(Even though Yokota himself has already been cut down, Kazama’s struggling to hold his own while being surrounded by his subordinates, bloody and worn…)}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Kousei Group Yakuza|border=other|dialogue=“OraaAA!”}} |
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Ugh――”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“Ugh――”}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Kousei Group Yakuza|border=other|dialogue=“Uwaa!”}} |
{{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“――Nngh”}} | {{Line|character=Kazama|border=sakyo|dialogue=“――Nngh”}} | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Swinging around his sword whilst staggering, he finally fell after having cut down the last person… And sirens were sounding in the distance…)}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Swinging around his sword whilst staggering, he finally fell after having cut down the last person… And sirens were sounding in the distance…)}} | ||
{{Line}} | {{Line}} | ||
{{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“…You came.”}} | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“…You came.”}} | ||
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“Heh…It’s in your nature to not go inside with him, right?”}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“I want to properly see this to an end too.”}} |
− | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“What are you talking about, | + | {{Line|character=Ken|border=juza|dialogue=“What are you talking about, Mogi? If you want to see things through then I’ll have you bury the bones of the Tatsuta group.”}} |
− | {{Line|character= | + | {{Line|character=Mogi|border=banri|dialogue=“Ken…”}} |
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The both of them saw Kazama, who survived within an inch of his life, and Kojima away… The end…)}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The both of them saw Kazama, who survived within an inch of his life, and Kojima away… The end…)}} | ||
{{Line}} | {{Line}} | ||
Line 120: | Line 121: | ||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=No, that’s not needed.}} | {{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=No, that’s not needed.}} | ||
{{Line|character=???|border=kumon|dialogue=Nii-chan, you were super cool! Astounding―! Things were really riled up when you went to save Kazama! It was the best!}} | {{Line|character=???|border=kumon|dialogue=Nii-chan, you were super cool! Astounding―! Things were really riled up when you went to save Kazama! It was the best!}} | ||
− | {{Line|border=kumon|dialogue=I want to be a Yakuza! And then I’ll join the Tatsuta | + | {{Line|border=kumon|dialogue=I want to be a Yakuza! And then I’ll join the Tatsuta group! And then, I’ll become your underling!}} |
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=I see.}} | {{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=I see.}} | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Nii-chan…?}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Nii-chan…?}} |
Latest revision as of 07:59, 1 July 2020
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Previous | Event Story | Next | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Previous | Event Story | Next |
Ran