Difference between revisions of "Be Greedy Diver!"

From A3! Wiki
(added full version)
m (Videos)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 196: Line 196:
  
 
{{Translator|name=meganedolaon}}
 
{{Translator|name=meganedolaon}}
 +
 +
=Videos=
 +
<div class="videocontainer" style="width:58%">{{#ev:youtube|https://youtu.be/iv3E7QcOhbk|||||start=370&end=496}}</div>
  
 
[[Category:Character Songs]]
 
[[Category:Character Songs]]

Latest revision as of 06:22, 5 November 2021

Jukebox Be Greedy Diver!.png
Be Greedy Diver!
Vocals Kazunari Miyoshi
CV Tomoru Akazawa
Lyrics Ao WiFi
Composition Hige Driver
Arrangement Hige Driver
Album A3! SUNNY SUMMER EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji Show/Hide Romaji Show/Hide English
Jukebox Be Greedy Diver!.png
Be Greedy Diver!
Vocals Kazunari Miyoshi
CV Tomoru Akazawa
Lyrics Ao WiFi
Composition Hige Driver
Arrangement Hige Driver
Album A3! SUNNY SUMMER EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Be Greedy Diver! is Kazunari's second character song, sung by Tomoru Akazawa. The second character song was first released as a game version on the character's birthday, August 1, 2021. The full song was released on October 20, 2021 appearing on the A3! SUNNY SUMMER EP.


Lyrics[edit]

漢字

真っ白キャンバス 重ねてる 一度きりMy Life
見えている景色 全部描きたい

(Hey!) あのカーテンコール
(Hey!) 大切なパレット
(Hey!) 本当のMy Friend
(Oh oh oh oh)
一つに絞っちゃう勿体ないでしょ!
目指すはU・M・C

前人未到も承知さ
サプライズな未来 Come on!

Be Greedy Diver!
(Woah oh oh…)
その衝動を
(Woah oh oh…)
全てを乗りこなせ Diver!
(Woah oh oh…)
両方の手を
(Woah oh oh…)
広げた その先にFever

Greedy Diver!

Hey Yo! 誰でも
迷ってきたろ
ミギ ヒダリを
どっちも正解ならば正直
ヨクバリたい?
まずはLesson1 Make up
テンションはRaise up!

色あせた記憶辿る 二度とは来ないDays
将来のことだけじゃ後悔 今をもっと!
(Hey!) やり遂げたい
(Hey!) 手放せない
(Hey!) 諦めない
(Oh oh oh oh)
決して消えることない炎
それがSo Answer!

“一番”が”一つだけ”と
限らないと知った Color

Be Greedy Diver!
(Woah oh oh…)
その衝動を
(Woah oh oh…)
全てを乗りこなせ Diver!
(Woah oh oh…)
両方の手を
(Woah oh oh…)
広げた その先にFever

Greedy Diver!

Romaji

Masshiro KYANBASU kasaneteru ichido kiri My Life
Miete iru keshiki zenbu egakitai

(Hey!) Ano KAATEN KOORU
(Hey!) Taisetsu na PARETTO
(Hey!) Hontou no My Friend
(Oh oh oh oh)
Hitotsu ni shibocchau mottai nai desho!
Mezasu wa U・M・C

Zenjin mitou mo shouchi sa
SAPURAIZU na mirai Come on!

Be Greedy Diver!
(Woah oh oh…)
Sono shoudou o
(Woah oh oh…)
Subete o norikonase Diver!
(Woah oh oh…)
Ryouhou no te o
(Woah oh oh…)
Hirogeta sono saki ni Fever

Greedy Diver!

Hey Yo! Dare demo
Mayotte kitaro
MIGI HIDARI o
Docchi mo seikai naraba shoujiki
YOKUBARI tai?
Mazu wa Lesson1 Make up
TENSHON wa Raise up!

Iroaseta kioku tadoru nido to wa konai Days
Shourai no koto dake ja koukai ima o motto!
(Hey!) Yari togetai
(Hey!) Tebanasenai
(Hey!) Akiramenai
(Oh oh oh oh)
Kesshite kieru koto nai honoo
Sore ga So Answer!

“Ichiban” ga “hitotsu dake” to
Kagiranai to shitta Color

Be Greedy Diver!
(Woah oh oh…)
Sono shoudou o
(Woah oh oh…)
Subete o norikonase Diver!
(Woah oh oh…)
Ryouhou no te o
(Woah oh oh…)
Hirogeta sono saki ni Fever

Greedy Diver!

English

Blank canvases are all piled up for once in my life
I wanna paint every scenery that I see

(Hey!) That curtain call
(Hey!) My precious palette
(Hey!) My true friends
(Oh oh oh oh)
It’d be a waste to just focus on one, right!?
So I’m shooting for U・M・C

I know there’s a lot of untrodden parts
So come on, a surprising future!

Be Greedy Diver!
(Woah oh oh…)
I’ll maneuver through
(Woah oh oh…)
All those urges like a diver!
(Woah oh oh…)
I’ll extend both my arms
(Woah oh oh…)
To beyond that point in a fever

Greedy Diver!

Hey Yo! Anyone
Can be unsure at first
If both ways are right
Then honestly, why not just
Be greedy?
First up is Lesson 1, let’s make it up
Raise up the hype!

Those days pursuing faded memories won’t ever come again
I only have regrets about the future, and even more now!
(Hey!) I wanna pull off everything
(Hey!) I can’t let this go
(Hey!) I won’t give up
(Oh oh oh oh)
I’ll be like a flame that’ll never go out
That is so the answer!

I understand now that the “best” color
Is not limited to “just one”

Be Greedy Diver!
(Woah oh oh…)
I’ll maneuver through
(Woah oh oh…)
All those urges like a diver!
(Woah oh oh…)
I’ll extend both my arms
(Woah oh oh…)
To beyond that point in a fever

Greedy Diver!



meganedolaon

Videos[edit]