Difference between revisions of "On the Trajectory to Full Bloom./Spring/Episode 3"
From A3! Wiki
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Event Story/Navbar | {{Event Story/Navbar | ||
| − | |episode= | + | |episode=Episode 3 |
|content= | |content= | ||
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=——Everyone's here. Okay, then, let's start the meeting.}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=We'll be deciding the details of our 2nd anniversary play, right. For the original story part...}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You guys want to do a crossover between "The Wonderful Charlatan of Oz" and "KniRoun," right?}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yes!}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=First of all, we'll have to get permission from End Links to use KniRoun.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I wonder if Hoshii-san will agree to such a thing a second time...}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I wonder, too...}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=It seems like you can't deal with him with regular beans.}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=You mean means?}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=That's it.}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=... I'll do something about that.}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Heh... And by something you mean what?}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Everyone, don't you all think I'm just some gaming addict otaku that's good-for-nothing?}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=I won't deny it.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=M-Masumi-kun!}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I've never gone as far as thinking you're good-for-nothing, though...}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Well, the part about you being a gaming addict otaku is a fact.}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Then, what's my job?}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=A zero that saves the world!}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Not zero, hero. Also, that's a job in a game.}}{{Line|border=itaru|dialogue=Even though I look like this, I actually work at a trading company, you know? There's no way I fail at pitching to a potential client within one of my strong areas of expertise.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Itaru-san, you're so reliable!}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=So, Tsuzuru, you can start working on the script without worrying about that kind of stuff.}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Got it! I believe in you.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Ah... But, there's one more problem...}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Problem?}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=What should we do about the characters...}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=... I'm guessing this is about me.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Oh~. I forgot about that~.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Chikage-san does play the lead character in Oz, and he also plays the second lead in KniRoun.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Both Oswald and Gawain are characters that are vital to each story...}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=But don't we have to pick just one. There's only one Chikage, after all.}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=In that case, we should probably pick the lead, Oswald.}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=... If we won't have Gawain, then the percentage chance of eating a NG from Hoshii-san rises.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Gawain is a vital character to KniRoun IV.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Hmm... Then, we should probably give up on a crossover——.}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=If I play both roles, then there's no problem, right?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Huh? That's true, but...}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=That would be too big of a burden for you, Chikage-san!}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=If you think about it rationally, then there's no way you'll make those costume changes in time.}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=It's fine, leave it to me. I have an idea for that part, anyway.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=But——.}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=... If it's Chikage, he seems like he could pull it off. Though I don't have any basis for that.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Ohh, I get that! Chikage has many tricks up his sleeve!}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Well, Senpai is a cheat character, after all.}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=... That's true. I'll devise a plan to make some time for a quick costume change in the script!}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Alright, I'm counting on you.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=... Understood. I'll believe in you right now, Chikage-san.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=So it's decided that the Spring Troupe's program will be a crossover between Oz and KniRoun!}} | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=——Everyone's here. Okay, then, let's start the meeting.}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=We'll be deciding the details of our 2nd anniversary play, right. For the original story part...}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You guys want to do a crossover between "The Wonderful Charlatan of Oz" and "KniRoun," right?}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yes!}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=First of all, we'll have to get permission from End Links to use KniRoun.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I wonder if Hoshii-san will agree to such a thing a second time...}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I wonder, too...}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=It seems like you can't deal with him with regular beans.}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=You mean means?}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=That's it.}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=... I'll do something about that.}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Heh... And by something you mean what?}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Everyone, don't you all think I'm just some gaming addict otaku that's good-for-nothing?}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=I won't deny it.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=M-Masumi-kun!}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=I've never gone as far as thinking you're good-for-nothing, though...}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Well, the part about you being a gaming addict otaku is a fact.}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Then, what's my job?}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=A zero that saves the world!}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Not zero, hero. Also, that's a job in a game.}}{{Line|border=itaru|dialogue=Even though I look like this, I actually work at a trading company, you know? There's no way I fail at pitching to a potential client within one of my strong areas of expertise.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Itaru-san, you're so reliable!}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=So, Tsuzuru, you can start working on the script without worrying about that kind of stuff.}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Got it! I believe in you.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Ah... But, there's one more problem...}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Problem?}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=What should we do about the characters...}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=... I'm guessing this is about me.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Oh~. I forgot about that~.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Chikage-san does play the lead character in Oz, and he also plays the second lead in KniRoun.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Both Oswald and Gawain are characters that are vital to each story...}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=But don't we have to pick just one. There's only one Chikage, after all.}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=In that case, we should probably pick the lead, Oswald.}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=... If we won't have Gawain, then the percentage chance of eating a NG from Hoshii-san rises.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Gawain is a vital character to KniRoun IV.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Hmm... Then, we should probably give up on a crossover——.}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=If I play both roles, then there's no problem, right?}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Huh? That's true, but...}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=That would be too big of a burden for you, Chikage-san!}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=If you think about it rationally, then there's no way you'll make those costume changes in time.}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=It's fine, leave it to me. I have an idea for that part, anyway.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=But——.}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=... If it's Chikage, he seems like he could pull it off. Though I don't have any basis for that.}}{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Ohh, I get that! Chikage has many tricks up his sleeve!}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Well, Senpai is a cheat character, after all.}}{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=... That's true. I'll devise a plan to make some time for a quick costume change in the script!}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Alright, I'm counting on you.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=... Understood. I'll believe in you right now, Chikage-san.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=So it's decided that the Spring Troupe's program will be a crossover between Oz and KniRoun!}} | ||
}} | }} | ||
{{Translator|name=Kou|link=}} | {{Translator|name=Kou|link=}} | ||
Revision as of 16:14, 3 January 2020
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
| Previous | Event Story | Next | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Previous | Event Story | Next | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kou
