Difference between revisions of "The Adventure for Sardines/Episode 7"

From A3! Wiki
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{TextTools}}
 
<table class="storytable">
 
<table class="storytable">
 
<caption>The Adventure for Sardines<br>Episode 7</caption>
 
<caption>The Adventure for Sardines<br>Episode 7</caption>
Line 11: Line 12:
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=....He's not.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=....He's not.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Eh―!? But you're clearly answering me!?}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Eh―!? But you're clearly answering me!?}}
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=Oi, Kazunari. Take this guy.}}
+
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=Oi, Kazunari. Take him.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=Wait――.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=Wait――.}}
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=Since a while ago, this guy has been sighing while looking at his script and sketch book alternately.}}
+
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=Since a while ago, this guy's been sighing while looking at his script and sketch book alternately.}}
{{Line|border=Tenma|dialogue=It's irritating, you know. You're being all gloomy, even my mood turns heavy because of you. Go take a breath outside.}}
+
{{Line|border=Tenma|dialogue=It's irritating, you know. You're being all gloomy, even my mood's gotten heavy because of you. Go take a breather outside.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=――.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=――.}}
 
{{Line}}
 
{{Line}}
Line 21: Line 22:
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Yukki, I'm sorry for today.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Yukki, I'm sorry for today.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=....It's okay.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=....It's okay.}}
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=I keep thinking about it, but as I thought, each character's personality does not come out. It's too simple, and you're too fixated on the adventure of stray cats――.}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=I keep thinking about it, but as I thought, each character's personality isn't coming out. It's too simple, and you're too fixated on the adventure of stray cats――.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=I've told you that it was the best I can do, haven't I!? I don't have time!}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=I've told you that it was the best I can do, haven't I!? I don't have time!}}
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=But you already compromised, it's not like Yukki to be like this!}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=But you already compromised. It's not like Yukki to be like this!}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=....What should I do, then? If the performance won't turn out well, I might as well quit being the leader.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=....What should I do, then? If the performance won't turn out well, I might as well quit being the leader.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Don't do that. I've said this before, you know. You can always count on me.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Don't do that. I've said this before, you know. You can always count on me.}}
Line 30: Line 31:
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=I――.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=I――.}}
 
{{Line|border=Yuki|dialogue=I don't want to show such an unfinished work! I will never do that until I'm convinced!}}
 
{{Line|border=Yuki|dialogue=I don't want to show such an unfinished work! I will never do that until I'm convinced!}}
{{Line|border=Yuki|dialogue=Up until now, I never lose when it comes to making clothes. And I've never intended to lose.}}
+
{{Line|border=Yuki|dialogue=Up until now, I've never lost when it comes to making clothes. And I've never intended to lose.}}
 
{{Line|border=Yuki|dialogue=No matter what others say, I'll be fine because I have confidence in my clothes.}}
 
{{Line|border=Yuki|dialogue=No matter what others say, I'll be fine because I have confidence in my clothes.}}
{{Line|border=Yuki|dialogue=Clothes are my precious pride. But――.}}
+
{{Line|border=Yuki|dialogue=Clothes are my precious sense of pride. But――.}}
 
{{Line|border=Yuki|dialogue=I don't want to get off this stage. I want to act. Just like making clothes, the stage is also important.}}
 
{{Line|border=Yuki|dialogue=I don't want to get off this stage. I want to act. Just like making clothes, the stage is also important.}}
 
{{Line|border=Yuki|dialogue=I don't want to give up either of them.}}
 
{{Line|border=Yuki|dialogue=I don't want to give up either of them.}}
Line 58: Line 59:
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Really!?}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Really!?}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=Yes, I think I can use this textile patterns.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=Yes, I think I can use this textile patterns.}}
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Sure! Then, I think we can use tribal costume textile for all characters.}}
+
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Sure! Then, I think we can use tribal costume textiles for all the characters.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=Since it's a world where science and technology haven't been developed, we should go with that one for the cloth and color.}}
 
{{Line|character=Yuki|border=Yuki|dialogue=Since it's a world where science and technology haven't been developed, we should go with that one for the cloth and color.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Yes!}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Yes!}}
 
{{Line}}
 
{{Line}}
 
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=How is it?}}
 
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=How is it?}}
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=I can't see it very well, but they keep talking.}}
+
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=I can't see very well, but they keep talking.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue= It looks like Yuki-kun is drawing something.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue= It looks like Yuki-kun is drawing something.}}
 
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Should we call them now? The onigiri is getting cold...}}
 
{{Line|character=Muku|border=Muku|dialogue=Should we call them now? The onigiri is getting cold...}}
{{Line|character=Misumi|border=Misumi|dialogue=When we eat a warm onigiri, our heart will become warm, and we will be kind~.}}
+
{{Line|character=Misumi|border=Misumi|dialogue=When we eat a warm onigiri, our hearts will become warm, and we will be kind~.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=But somehow it looks like their talk is getting lively.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=But somehow it looks like their talk is getting lively.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=As I said, they'll be fine alone.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=As I said, they'll be fine alone.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=You say that, but you're holding the onigiri harder than any of us.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=You say that, but you're holding the onigiri harder than any of us.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=No, not really. I just did it because I was asked.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=Tenma|dialogue=No, not really. I just did it because I was asked.}}
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=I feel bad to interrupt them. Let's just put their onigiri here.}}
+
{{Line|character=Izumi|border=Izumi|dialogue=I'd feel bad interrupting them. Let's just put their onigiri here.}}
 
{{Line|border=Izumi|dialogue=I'm sure they'll be okay even if the onigiri isn't warm anymore.}}
 
{{Line|border=Izumi|dialogue=I'm sure they'll be okay even if the onigiri isn't warm anymore.}}
{{Line|character=Misumi|border=Misumi|dialogue=Our heart will become warm, and we will be kind~.}}
+
{{Line|character=Misumi|border=Misumi|dialogue=Our hearts will become warm, and we will be kind~.}}
 
</table>
 
</table>
 
</td>
 
</td>

Latest revision as of 08:16, 26 December 2018

+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
The Adventure for Sardines
Episode 7
Previous Event Story Next
Yuki......Haah.
Tenma.......
Who is it?
KazunariIt's me. Is Yuki there?
Yuki....He's not.
KazunariEh―!? But you're clearly answering me!?
TenmaOi, Kazunari. Take him.
YukiWait――.
TenmaSince a while ago, this guy's been sighing while looking at his script and sketch book alternately.
It's irritating, you know. You're being all gloomy, even my mood's gotten heavy because of you. Go take a breather outside.
Yuki――.
Kazunari.....
Yuki.....
KazunariYukki, I'm sorry for today.
Yuki....It's okay.
KazunariI keep thinking about it, but as I thought, each character's personality isn't coming out. It's too simple, and you're too fixated on the adventure of stray cats――.
YukiI've told you that it was the best I can do, haven't I!? I don't have time!
KazunariBut you already compromised. It's not like Yukki to be like this!
Yuki....What should I do, then? If the performance won't turn out well, I might as well quit being the leader.
KazunariDon't do that. I've said this before, you know. You can always count on me.
Yuki.....
KazunariThis time I'm the second lead after all, I have to support Yukki.
YukiI――.
I don't want to show such an unfinished work! I will never do that until I'm convinced!
Up until now, I've never lost when it comes to making clothes. And I've never intended to lose.
No matter what others say, I'll be fine because I have confidence in my clothes.
Clothes are my precious sense of pride. But――.
I don't want to get off this stage. I want to act. Just like making clothes, the stage is also important.
I don't want to give up either of them.
KazunariYukki....
Yuki.....Help me.
KazunariEh!? Now!?
Yuki.....Just forget it.
KazunariWait, wait! I'm just a little bit surprised―!
Yuki.....
KazunariThat's right! Look, Yukki! I made this, but don't you think it could be some of use?
Yuki...A picture book?
KazunariYes! I made this one based on our current play!
I haven't drawn the stage setting yet, but don't you think we should expand the fantasy world from scratch?
Of course characters are important as well, but I think inspiration will easily arise if we put things like scenery and world's view!
Yuki.....
Don't you think this Shiro's face is out of shape?
KazunariI adopted Tenten's idea for that one!
YukiPfft, what's that.
.....
Kazunari....How?
Yuki....It feels a little bit stale as a whole.
KazunariSince the ending line is "nya―", rather than making it too sweet or too cool, I thought it's better to make it soft.
YukiHmmm....
....Thanks. I've come up with an image somehow.
KazunariReally!?
YukiYes, I think I can use this textile patterns.
KazunariSure! Then, I think we can use tribal costume textiles for all the characters.
YukiSince it's a world where science and technology haven't been developed, we should go with that one for the cloth and color.
KazunariYes!
TenmaHow is it?
MukuI can't see very well, but they keep talking.
IzumiIt looks like Yuki-kun is drawing something.
MukuShould we call them now? The onigiri is getting cold...
MisumiWhen we eat a warm onigiri, our hearts will become warm, and we will be kind~.
IzumiBut somehow it looks like their talk is getting lively.
TenmaAs I said, they'll be fine alone.
IzumiYou say that, but you're holding the onigiri harder than any of us.
TenmaNo, not really. I just did it because I was asked.
IzumiI'd feel bad interrupting them. Let's just put their onigiri here.
I'm sure they'll be okay even if the onigiri isn't warm anymore.
MisumiOur hearts will become warm, and we will be kind~.
Previous Event Story Next


nids