View source for ～AUTUMN 2020～/Brand new world ～AUTUMN 2020～

{{Music Infobox
|troupe=autumn
|albumcover=MANKAI STAGE "A3!" ～AUTUMN 2020～ MUSIC Collection.jpg
|character=[[Banri Settsu]], [[Juza Hyodo]], [[Taichi Nanao]], [[Omi Fushimi]], [[Sakyo Furuichi]], [[Tsuzuru Minagi]], [[Tenma Sumeragi]], [[Muku Sakisaka]], [[Azuma Yukishiro]], [[Ken Sakoda]], [[Isuke Matsukawa]]
|cv=[[Kenta Mizue]], [[Tarou Nakamura]], [[Ryoutarou Akazawa]], [[Seiya Inagaki]], [[Ray Fujita]], [[Yuuki Maekawa]], [[Sho Jinnai]], [[Jun Noguchi]], [[Kandai Ueda]], [[Tokihiro Tauchi]], [[Ryo Taguchi]]
|lyricist=Yu(vague)
|composition=Yu(vague)
|arrangement=Yu(vague)
|album=MANKAI STAGE "A3!" ～AUTUMN 2020～ MUSIC Collection
}}
<b>Brand new world ～AUTUMN 2020～</b> is the first listed song in MANKAI STAGE "A3!" ～AUTUMN 2020～ MUSIC Collection.

=Lyrics=
{{Lyrics
|character=
|troupe=autumn
|kanji=
<poem>
{{Name|Autumn Troupe}}, {{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}},
新しい季節に今
名前を付けるなら「君」がいい
さぁぶちかませ
Brand new world

{{Name|Autumn Troupe}}
AUTUMN！！
It's showtime！！

{{Name|Banri}}
誰にも負ける気はねえ
わがままにぶちかますぞ
{{Name|Juza}}
誰にも負ける気はねえ
{{Name|Banri}}
「おい、それ俺のセリフだぞ」
{{Name|Juza}}
「うるせぇ、ジャマするな」
{{Name|Taichi}}
仲間を信じながら居場所を大切にするッス！
{{Name|Omi}}
フレームにおさめたい笑顔を見つけたよ
{{Name|Sakyo}}
俺の中で止まった時間が
少しずつ動きだしてる

{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
勝ち上がれ
{{Name|Banri}}, {{Name|Juza}}
喧嘩上等
{{Name|Sakyo}}
「ったく、お前らというやつは、もっと根本的なとこから....」
{{Name|Sakoda}}
「アーニーキー」
{{Name|Sakyo}}
「ちっ、迫田か」

{{Name|Autumn Troupe}}
春夏秋冬と君
{{Name|Banri}}, {{Name|Omi}}
物語は季節を巡る
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
街路樹が色づいて
{{Name|Autumn Troupe}}
高まる感情の花
弱さも支え合う Blooming
大切な人
殴り合った拳さえ
絆を確かめるアプローチ
さぁぶちかませ
Brand new world

{{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}
いつでも怒鳴り合っては
キレてるようで
{{Name|Muku}}
「仲良さそうだよね」
{{Name|Matsukawa}}
「いや～、もうやる事いっぱいで、忙しい忙しい、、、あ～忙しい～」

{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Azuma}}
不器用な男ばかり
それが魅力の一つさ
{{Name|Muku}}, {{Name|Matsukawa}}
油断できない
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Azuma}},
ギリギリのステージ
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}
認め合い気合い入れてこう
{{Name|Sakoda}}
「姐さん！
最高の季節っす！！」

{{Name|All}}
春夏秋冬と君
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Matsukawa}}
物語はバトンを繋ぐ
{{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Sakoda}}
睨んだ目にうつる
{{Name|All}}
最高のライバル
涙も受け入れて Blooming
大切な場所
腐りかけた心も
輝きに変えてくよ Brand new world

{{Name|Autumn Troupe}}
Brand new world
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}, {{Name|Sakoda}}
Brand new world
{{Name|All}}
Brand new world

{{Name|All}}
新しい季節に今
名前を付けるなら「君」がいい
終わらない夢の幕を
一緒に開こう

{{Name|All}}
春夏秋冬と君
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}, {{Name|Sakoda}}
物語は季節を巡る
{{Name|Autumn Troupe}}
街路樹が色づいて
{{Name|All}}
高まる感情の花
弱さも支え合う Blooming
大切な人
殴り合った拳さえ
絆を確かめるアプローチ
{{Name|Autumn Troupe}}
腐りかけた心も
輝きに変えてくよ Brand new world
{{Name|All}}
さぁぶちかませ
Brand new world
</poem>
|romaji=
<poem>
{{Name|Autumn Troupe}}, {{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}},
Atarashī kisetsu ni ima 
namaewotsukerunara `kimi' ga ī 
Sa~a buchikamase 
Brand new world

{{Name|Autumn Troupe}}
AUTUMN!!
It's showtime!!

{{Name|Banri}}
Darenimo makeru ki wanē 
Wagamama ni buchikamasu zo
{{Name|Juza}}
Darenimo makeru ki wanē 
{{Name|Banri}}
"Oi, sore ore no serifuda zo!"
{{Name|Juza}}
"Uru sē, jamasuruna"
{{Name|Taichi}}
Nakama o shinjinagara ibasho o taisetsu ni surussu!
{{Name|Omi}}
Furēmu ni osametai egao o mitsuketa yo
{{Name|Sakyo}}
Ore no naka de tomatta jikan ga 
sukoshi zutsu ugokidashi teru

{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
Kachi agare
{{Name|Banri}}, {{Name|Juza}}
Kenka jōtō
{{Name|Sakyo}}
"Ttaku, omaera to iu yatsu wa, motto konpon-tekina toko kara..."
{{Name|Sakoda}}
"Ānīkī"
{{Name|Sakyo}}
"Chi, Sakoda ka"

{{Name|Autumn Troupe}}
Haru natsu aki fuyu to kimi
{{Name|Banri}}, {{Name|Omi}}
Monogatari wa kisetsu o meguru
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
Gairoju ga irodzuite
{{Name|Autumn Troupe}}
takamaru kanjō no hana
Yowa sa mo sasae au Blooming 
Taisetsunahito 
Naguri atta kobushi sae 
kizuna o tashikameru apurōchi 
Sa~a buchikamase 
Brand new world

{{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}
Itsu demo donari atte wa 
kire teru yōde
{{Name|Muku}}
"Nakayo sa sōda yo ne"
{{Name|Matsukawa}}
"Iya ~, mō yaru koto ippai de, isogashī isogashī,,, a ~ isogashī "

{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Azuma}}
Bukiyōna otoko bakari 
sore ga miryoku no hitotsu-sa
{{Name|Muku}}, {{Name|Matsukawa}}
Yudan dekinai
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Azuma}},
Girigiri no sutēji
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}
Mitome ai kiai irete kō
{{Name|Sakoda}}
"Anēsan! Saikō no kisetsussu!!"

{{Name|All}}
Haru natsu aki fuyu to kimi
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Matsukawa}}
Monogatari wa baton o tsunagu
{{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Sakoda}}
Niranda me ni utsuru
{{Name|All}}
Saikō no raibaru 
Namida mo ukeirete Blooming 
Taisetsuna basho 
Kusari kaketa kokoro mo 
Kagayaki ni kaete ku yo Brand new world

{{Name|Autumn Troupe}}
Brand new world
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}, {{Name|Sakoda}}
Brand new world
{{Name|All}}
Brand new world

{{Name|All}}
Atarashī kisetsu ni ima 
Namaewotsukerunara `kimi' ga ī 
Owaranai yume no maku o 
Issho ni hirakou

{{Name|All}}
Haru natsu aki fuyu to kimi
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}, {{Name|Sakoda}}
Monogatari wa kisetsu o meguru
{{Name|Autumn Troupe}}
Gairoju ga irodzuite
{{Name|All}}
Takamaru kanjō no hana 
Yowa sa mo sasae au Blooming 
Taisetsunahito 
Naguri atta kobushi sae 
Kizuna o tashikameru apurōchi
{{Name|Autumn Troupe}}
Kusari kaketa kokoro mo 
Kagayaki ni kaete ku yo Brand new world
{{Name|All}}
Sa~a buchikamase
Brand new world
</poem> 
|english=
<poem>
{{Name|Autumn Troupe}}, {{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}},
If we were to give the new season a name now, 
it would be “you”
Come, we’ll beat you up
Brand new world

{{Name|Autumn Troupe}}
AUTUMN!!
It's showtime!!

{{Name|Banri}}
I won't lose to anyone
I’ll beat you up without holding back
{{Name|Juza}}
I won't lose to anyone
{{Name|Banri}}
"Oi, that’s my line!"
{{Name|Juza}}
"Shut up, get out of the way"
{{Name|Taichi}}
I believe in my friends and cherish the place where I belong!
{{Name|Omi}}
I’ve found the smile I wanted to place in the frame
{{Name|Sakyo}}
The time that stopped in me 
is starting to move little by little

{{Name|Taichi}}, {{Name|Omi}}
Bring it on
{{Name|Banri}}, {{Name|Juza}}
and win
{{Name|Sakyo}}
"Good grief, you guys should really look back at your fundamentals…"
{{Name|Sakoda}}
"B-o-s-s!"
{{Name|Sakyo}}
"Tch, it's Sakoda huh."

{{Name|Autumn Troupe}}
Spring, summer, autumn, winter, and you
{{Name|Banri}}, {{Name|Omi}}
The story goes around the seasons
{{Name|Juza}}, {{Name|Taichi}}, {{Name|Sakyo}}
Roadside trees that change colour
{{Name|Autumn Troupe}}
and bloom into emotional flowers 
We support each other's weaknesses; 
Blooming with these treasured comrades
The approach of exchanging blows with fists to establish bonds
Come, we’ll beat you up
Brand new world

{{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}
They're always yelling 
and snapping at each other
{{Name|Muku}}
"They seem to be getting along though"
{{Name|Matsukawa}}
"Why~ There's so much work to do, I’m so busy… Ah~ so busy~"

{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Azuma}}
Guys who are nothing but awkward
but that's one of their charms
{{Name|Muku}}, {{Name|Matsukawa}}
The stage where you can't let your guard down
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Azuma}},
until the very last moment
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}
To recognise the effort that everyone put in
{{Name|Sakoda}}
"Lady boss! 
Let's make this the best season yet!!"

{{Name|All}}
Spring, summer, autumn, winter, and you
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Matsukawa}}
The story connected by a baton
{{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Sakoda}}
Your glaring eyes are reflected in
{{Name|All}}
your number one rival
Accepting our tears and blooming 
in this treasured place
We’ll change a decaying heart 
into one that shines; Brand new world

{{Name|Autumn Troupe}}
Brand new world
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}, {{Name|Sakoda}}
Brand new world
{{Name|All}}
Brand new world

{{Name|All}}
If we were to give the new season a name now, 
it would be “you”
Let’s lift the curtain
on this unending dream together!

{{Name|All}}
Spring, summer, autumn, winter, and you
{{Name|Tsuzuru}}, {{Name|Tenma}}, {{Name|Muku}}, {{Name|Azuma}}, {{Name|Matsukawa}}, {{Name|Sakoda}}
The story goes around the seasons
{{Name|Autumn Troupe}}
Roadside trees that change colour
{{Name|All}}
and bloom into emotional flowers 
We support each other's weaknesses; 
Blooming with these treasured comrades
The approach of exchanging blows with fists to establish bonds
{{Name|Autumn Troupe}}
We’ll change a decaying heart 
into one that shines; Brand new world
{{Name|All}}
Come, we’ll beat you up
Brand new world
</poem>
}}


{{Translator|name=huhwhatyak}}

<!--Choose whichever is applicable and uncomment:
[[Category:Theme Songs]]
[[Category:Play Songs]]
[[Category:Character Songs]]-->